Pozoblanco adapta su web turística al inglés y francés para visitantes internacionales
El Ayuntamiento ha completado la adaptación de la información turística de su sitio web a dos idiomas extranjeros con el objetivo de hacer más accesibles los recursos culturales, naturales y de ocio del municipio a visitantes internacionales. Se ha traducido la web al inglés y al francés, una actuación incluida en las iniciativas de promoción municipal y cofinanciada por el Patronato Provincial de Turismo de Córdoba.
La actuación supone una inversión total de 3.368,64 euros, de los que el Patronato aportó 1.725,85 euros y el propio Ayuntamiento 1.642,79 euros. Esta intervención enlaza con la fase anterior del programa “Pozoblanco a tu alcance”, que el año pasado permitió actualizar planos, callejeros y otros materiales informativos con una inversión de 4.191,50 euros (2.262 aportados por el Patronato y 1.929,50 por el Ayuntamiento).
La traducción multilingüe se plantea además como una herramienta práctica ante la llegada de participantes y acompañantes de eventos de alcance internacional: en las próximas semanas está prevista la presencia en la localidad de más de un centenar de personas vinculadas al torneo de tenis, procedentes de más de 20 países. Más de un centenar de personas procedentes de más de 20 nacionalidades podrán así acceder a la información local en su idioma durante su estancia.
El alcalde, Santiago Cabello, ha subrayado que la iniciativa forma parte de la estrategia municipal para abrir Pozoblanco a nuevos públicos y mejorar su proyección exterior; la concejala de Turismo, Lola García, ha destacado la colaboración con el Patronato y la creciente diversidad de perfiles que llegan al municipio, interesados en turismo rural, gastronomía, patrimonio y actividades deportivas y culturales.
Se espera que disponer de una web turística más completa en varios idiomas facilite la planificación del viaje y potencie el impacto sobre la economía local: hostelería, comercios, alojamientos y servicios deberían beneficiarse de una mayor visibilidad y de una atención más cómoda para visitantes foráneos. El proyecto busca, en definitiva, ofrecer información clara y actualizada que mejore la experiencia del visitante y favorezca su retorno.
